Percakapan Bahasa Arab Tentang 1 Muharram

Karena kebetulan kita sedang berada di bulan Muharram, artikel kali ini akan kita buatkan contoh percakapan bahasa Arab tentang 1 Muharram.

1 Muharram adalah hari penting bagi umat Islam di seluruh dunia, karena pada hari itu adalah hari pertama di tahun baru. orang-orang saling mendoakan kebaikan bahkan dalam percakapan dengan sesama.

Contoh 1

! حسن : السلَامُ عَلَيْكُمْ يَا أَحمَدْ

أحمد : وَعَلَيكم السلام

حسن : مُحَرّم مُبَارَك يَا أَخِي المحبوب

أحمد : كُلُّ عَمٍ وَنَحْنُ بِخَيْرٍ

حسن : أمِيْن, أرَىك عَلَى الإسْتِعْدَادِ لِذِّهَابِ

أحمد : أَسْتَعِدُّ لِذِهَابِ إلَى حَفْلَةِ المُحَرَّمِ

حسن : أنَا سَأذْهَب إلَى هُنَكَ أيْضًا

أحمد : حَفْلَةَ المُحَرَّمِ بِالمَدِيْنَةِ؟

حسن : نعَم

أحمد : فَنَحْنُ فِيْ هَدْفٍ وَاحِدٍ

!حسن : هَيّا نَذْهَب مَعًا ؟

أحمد : طَبْعًا

Terjemahannya

Hasan: Assalamu’alaikum, Ahmad!

Ahmad: Wa’alaikumusslam…

Hasan: Selamat Muharram wahai saudaraku tercinta

Ahmad: Semoga kita selalu dalam kebaikan di setiap tahun

Hasan: Amin, Aku liat kamu sedang bersiap untuk pergi

Ahmad: Aku sedang bersiap untuk pergi ke acara Muharram

Hasan: Aku mau pergi kesana juga

Ahmad: Acara Muharram di kota kan?

Hasan: Iya…

Ahmad: Berarti kita satu tujuan

Hasan: Mari kita pergi bareng?!

Ahmad: Tentu.

Contoh 2

زياد : أَلَيْسَ سَنةُ الجَدِيْدَةِ سَيَأتِيَ قَرِيْبًا؟

علي : بَلَى, سَيَاْتيَ بَعْدَ أرْبَعَةِ أيّامٍ

زياد : نَحْنُ رُئَسَاء المُنظّمَةِ الطّلَبَةِ لَابُدّ أَنْ نَسْتَعِدَّ

علي : نَعَمْ, عَلَيْنَا أَنْ نَقُمَ بِحَفْلَةِ المُحَرَّمِ

زياد : أنّ كُلّ شَيْءٍ مُستَعَدٍّ قبل تَاريْخَ الوَاحِدَةِ من المحرم

علي : طَبْعًا, علينا أنْ نَتَشَاوَرَ غدا مع أعضاء المنظمة

زياد : سَأُبَلِّغ المَعْلُوْمَاتِ عَلَى الفَوْر

علي : حسنًا, شُكْرًا لَك

زياد : عَلينا السلَام

Artinya

Ziyad: Bukankan tahun baru (Islam) sudah dekat?

Aliiyy: Iya, empat hari lagi

Ziyad: Kita sebagai ketua organisasi siswa harus bersiap

Aliiyy: Ya, kita harus mengadakan acara Muharram (tahun baru)

Ziyad: Segala sesuatu harus sudah siap sebelum tgl 1 Muharram

Aliiyy: Tentu, besok kita harus rapat dengan anggota organisasi

Ziyad: Akan aku sampaikan informasi ini dgn segera

Aliiyy: Siap, terimakasih.

Ziyad: sama sama.

Contoh 3

عمران : كَيْفَ لَوْنَكْ يا إحسان؟

إحسان : أنَا فِي الصّحّةِ أَلْحَمْدُ لِله, وَانْت؟

عمران : كَمَا تَرَى

إحسان : لَا شكّ

عمران : يَتَقَارَبُ الزّمَان وَشَهْرُ المُحَرَّمِ يَأْتِيْ بَعْدَ الغَدإحسان : سَنَحْتَفِلُهَا بسُرُوْر

عمران : نَعَم, سَمِعْتُ أنّ فِيْ مَدْرَسَتِنَا سَيُقَام بِحَفْلَةِ المُحَرَّمِ

إحسان : طَبْعًا, عَلَيْنَا الذّهَاب

عمران : وَاجب, لأنّ الأُسْتَاذَ عبْدُ الصّمَد خَاطِبٌ لمُحَاضَرَةِ

إحسان : إنْ شَاءَ الله, سَنَذْهَب مَعًا؟

عمران : سَأُصَحِبُكَ لَدَى بيْتِكَ صَبَحًا

إحسان : شُكْرًا, إلَى الِّقَاء

عمران : مَعَ السَّلَامَةِ

Artinya

Imran: Apa kabar, Ihsan?

Iihsan: Alhamdulillah baik, kamu gimana?

Imran: Seperti yang kamu lihat…

Iihsan: Tidak diragukan!

Imran: Waktu berlalu sangat cepat, esok lusa sudah Muharram

Iihsan: Akan kita rayakan dengan penuh hati

Imran: Iya, aku dengar di sekolah kita akan diadakan acara 1 Muharram

Iihsan: Tentu, kita harus datang

Imran: Wajib, karena ustaz Abdus Somad yang jadi penceramah

Iihsan: InsyaAllah, kita pergi bareng?

Imran: Aku jemput kamu di rumah paginya.

Iihsan: Baik, sampai jumpa…

Imran: Sampai jumpa.

Itulah tiga contoh percakapan menggunakan bahasa Arab tentang 1 Muharram, Silahkan beri komentar terbaik kamu, dan baca juga artikel-artikrl lainnya di blog Ghoorib. Semoga bermanfaat…

Ikuti kami di
Instagram : @ghoorib
Fb Fanspage : Ghoorib
Twitter : @ghoorib_tweet

Kata Kuncihttps://www ghoorib com/2020/08/percakapan-bahasa-arab-tentang-1-muharramhtml -