free html hit counter

Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

Percakapan Bahasa Arab Dua Orang Tentang Sekolah

فضيلة : السلام عليكم يا فاطمة… (Assalamualaikum yaa Fatimah)

فاطمة : وعليكم السلام يا فضيلة… (Wa’alaikumussalam yaa Fadhilah)

فضيلة : كَيْفَ حَالُكِ؟ (Kaifa haaluki?)

فاطمة : أنَا بِخَيْرٍ، شُكْرًا. وَأَنْتِ؟ (Ana bikhairin, syukran. Wa anti?)

فضيلة : أَنَا سَعِيْدَة (Ana sa’idah)

فاطمة : مُمْتَاز…! اليَوْمُ يَوْمَ الأَخِرِ مِنَ العُطْلَةِ. (Mumtaz…! Alyaum, yaumul akhiri minal ‘uthlati)

فضيلة : طَبْعًا، يَوْمَ الإِثْنَيْنِ سَنَذْهَبُ إلَى المَدْرَسَةِ كَالعَادَةِ. (Thab’an, yaumul itsnaini sanazhabu ilag madrasati kal ‘adati)

فاطمة : لَا، أَرَئَيْتَ المَعْلُوْمَاتِ مِنْ إنستَغْرَام المَدْرَسَةِ؟ (Laa, araital ma’lumati min instagram almadrasati?)

فضيلة : لَمْ اَرَى، مَاذَا حَدَثْ؟ (Lam araa, maa zaa hadats?)

فاطمة : نَحْنُ سَنَتَعَلَّمُ فِيْ المَنْزِلِ، أَيْ سَنَتَعَلَّمُ عَبْرَ الإِنْتِرْنِيْت! (Nahnu sanata’allamu fiil manzili, ay sanata’allamu ‘abral intirnit)

فضيلة : هَلْ هَذَا صَحِيْحْ؟ (Hal haazaa shohih?)

فاطمة : نَعَمْ، سَيَكُوْنُ المُعَلِّمُ فَقَطْ فِيْ المَدْرَسَةِ يُعَلِّمُنَا عَنْ بُعْدِ. (Na’am, sayakuunul mu’allim faqath fiil madrasati yu’allimuna ‘an bu’di)

فضيلة : شُكْرًا لَكِ عَلَى هَذِه المَعْلُوْمَاتِ يَا فَاطِمَة. (Syukran lakii ‘ala hazihil ma’luumaati yaa Fathimah)

فاطمة : عَفْوًا، إلَى اللِقَاء. (‘Afwan, ilal liqo’)

فضيلة : مَعَ السَّلَامَةِ. (Ma’as salaamah)

 

Artinya;

Fadhilah : Assalamu’alaikum wahai Fathimah…

Fathimah : Wa’alaikumussalam Fadhilah…

Fadhilah : Bagaimana kabarmu?

Fathimah : Aku baik, terimakasih. Kamu?

Fadhilah : Aku baik juga (senang).

Fathimah : Luar biasa…! Oh ya, hari ini hari terakhir liburan.

Fadhilah : Tentu, senin besok kita akan pergi ke sekolah seperti biasa.

Fathimah : Enggak, kamu udah liat informasi dari instagram sekolah?

Fadhilah : Belum liat nih, emangnya ada apa?

Fathimah : Kita akan belajar di rumah, belajar daring (dalam jaringan).

Fadhilah : Yang benar?

Fathimah : Iya, Cuma guru yang akan ke sekolah, ngajarin kita dari jauh.

Fadhilah : Makasih banyak atas informasinya, Fathimah.

Fathimah : Sama-sama. Sampai jumpa.

BACA JUGA :  Contoh Percakapan Ketika Bertamu Untuk Anak-anak

Fadhilah : Semoga keselamatan selalu menyertai kita.

 

 

فرقان  : السلام عليكم يا حَمْدان…

حَمْدان : وعليكم السلام وَرحمة الله وبركاته.

فرقان  : فِي أَيْنَ انْتَ؟

حَمْدان : أَنَا فِيْ البَيْتِ…

فرقان  : مَا رَأَيْتُكَ فِي فَصْلِ عَبْرَ الإنْتِرنِيْت اليَوْم.

حَمْدان : أَلَّمْتُ بِالحُمَّى…

فرقان  : مُنْذُ أَي شَعَرْتَ بِالحُمَّى؟ أَتَنَاوَلْتَ دَوَاءً؟

حَمْدان : مُنْذُ الأمْسِ، تَنَاوَلْتُ دواءَ العُشْبِيْ المَوْرُوثِيْ.

فرقان  : جَيِّدًا، الله يَشْفِيْكَ…

حَمْدان : أَمِيْن…

فرقان  : عَلَيْنَا وَاجِبَ المَنْزِلِ لِدَرْسِ اللُّغَة العَرَبِيَّة، تَمْرِيْنَات صَفْحَة 56.

حَمْدان : طَيِّبًا، شُكْرًا لَكَ يَا فُرْقَان…

فرقان  : عَفْوًا، اسْتَرِحْ حَتَّى يَنْحَسِرُ الحُمَّى، وتَعْمَلُ وَاجِبًا مَنْزِلِيًا عِنْدَ صِحَّتِكَ.

حَمْدان : إنْشَاء لله… طَبْعًا.

فرقان  : السلام عليكم

حَمْدان : وعليكم السلام وَرحمة الله وبركاته.

Artinya;

Furqan   : Assalamualaikum, Hamdan…

Hamdan : Wa’alaikumussalam Warahmatullah Wabarakaatuhu.

Furqan   : Lagi dimana kamu?

Hamdan : Di rumah nih,…

Furqan   : Aku gak liat kamu di kelas online hari ini.

Hamdan : Aku lagi demam nih.

Furqan   : Dari kapan demam? Udah minum obat?

Hamdan : Dari kemarin, aku sudah minum obat herbal tradisional.

Furqan   : Bagus, lekas sembuh…

Hamdan : Amiinnn…

Furqan   : Kita ada PR mata pelajaran bahasa Arab, latihan halaman 56.

Hamdan : Baik, terimaksih, Furqan…

Furqan   : Sama-sama, kamu istirahat aja dulu sampe demamnya hilang, PR bisa kamu kerjakan waktu sudah sehat nanti.

Hamdan : Insya Allah, tentu.

Furqan   : Assalamualaikum,…

Hamdan : Wa’alaikumussalam Warahmatullah Wabarakaatuhu.

Check Also

Ghoorib.com | Percakapan bahasa Arab di pasar

Percakapan bahasa Arab di pasar

Pendahuluan Bahasa Arab adalah salah satu bahasa yang digunakan secara luas di seluruh dunia, terutama …

28 comments

  1. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Hey there would you mind letting me know which web host you’re working with? I’ve loaded your blog in 3 completely different internet browsers and I must say this blog loads a lot faster then most. Can you suggest a good web hosting provider at a reasonable price? Thank you, I appreciate it!

  2. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I¦ll right away clutch your rss feed as I can not in finding your email subscription link or e-newsletter service. Do you have any? Kindly allow me recognize in order that I could subscribe. Thanks.

  3. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Some truly interesting points you have written.Helped me a lot, just what I was searching for : D.

  4. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Hi! I know this is kinda off topic nevertheless I’d figured I’d ask. Would you be interested in trading links or maybe guest authoring a blog post or vice-versa? My website covers a lot of the same subjects as yours and I believe we could greatly benefit from each other. If you’re interested feel free to send me an email. I look forward to hearing from you! Excellent blog by the way!

  5. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Absolutely written articles, thanks for selective information.

  6. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Appreciate it for all your efforts that you have put in this. very interesting information.

  7. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I was very pleased to find this web-site.I wanted to thanks for your time for this wonderful read!! I definitely enjoying every little bit of it and I have you bookmarked to check out new stuff you blog post.

  8. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Your article helped me a lot, is there any more related content? Thanks!

  9. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    great post.Ne’er knew this, thanks for letting me know.

  10. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I think other web site proprietors should take this web site as an model, very clean and wonderful user friendly style and design, as well as the content. You’re an expert in this topic!

  11. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I am continuously browsing online for articles that can facilitate me. Thanks!

  12. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Hello. fantastic job. I did not expect this. This is a great story. Thanks!

  13. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I likewise conceive thence, perfectly written post! .

  14. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I think this is among the most significant information for me. And i am glad reading your article. But wanna remark on few general things, The website style is great, the articles is really excellent : D. Good job, cheers

  15. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    you’re in point of fact a excellent webmaster. The site loading speed is amazing. It kind of feels that you’re doing any unique trick. In addition, The contents are masterwork. you have done a excellent activity in this topic!

  16. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Some truly interesting details you have written.Assisted me a lot, just what I was looking for : D.

  17. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I’ve been browsing online greater than three hours these days, yet I never discovered any fascinating article like yours. It is beautiful worth sufficient for me. Personally, if all website owners and bloggers made good content as you did, the internet will likely be much more useful than ever before.

  18. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Some really great information, Glad I observed this.

  19. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Hello. impressive job. I did not imagine this. This is a excellent story. Thanks!

  20. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Keep functioning ,splendid job!

  21. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Thank you for sharing superb informations. Your website is so cool. I am impressed by the details that you have on this web site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my pal, ROCK! I found simply the information I already searched everywhere and simply couldn’t come across. What a perfect web-site.

  22. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Whats Happening i’m new to this, I stumbled upon this I’ve found It positively helpful and it has helped me out loads. I’m hoping to contribute & aid different users like its helped me. Great job.

  23. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Your enticle helped me a lot, is there any more related content? Thanks!

  24. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Excellent beat ! I would like to apprentice while you amend your website, how could i subscribe for a blog website? The account aided me a acceptable deal. I had been tiny bit acquainted of this your broadcast provided bright clear concept

  25. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    Thank you for sharing excellent informations. Your web-site is very cool. I’m impressed by the details that you have on this site. It reveals how nicely you understand this subject. Bookmarked this web page, will come back for more articles. You, my friend, ROCK! I found just the information I already searched everywhere and just couldn’t come across. What an ideal site.

  26. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    I’m still learning from you, as I’m improving myself. I certainly liked reading all that is posted on your site.Keep the aarticles coming. I liked it!

  27. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    The best thing is that you can use the live cam technology yourself and interact with the women in the chat – all you need is a free click here account and your own cam.

  28. Ghoorib.com | Percakapan Bahasa Arab 2 Orang Tentang Sekolah Beserta Terjemahannya

    why should I be shy to show what click here wasnt ashamed to create?

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *